Outil
DeepL
DeepL
Un traducteur. L'offre gratuite plafonne les caractères, les fichiers et les glossaires. L'offre Individual payante monte ces plafonds.
Toi, si tu traduis des mails ou un paragraphe.
Résumé
Verdict
Cette fiche ne donne pas de note. Elle reprend ce qui a été lu sur le site de DeepL, lu le 14/10/2026. Ce qui suit est notre avis, pas des résultats d'essai. Aucun lien de cette fiche n'est affilié.
Pour qui
Notre avis
Oui
Tu traduis des messages, pas des livres.
Non
Tu veux une réécriture marketing. Ce n'est pas son métier. Et pas un document confidentiel sur l'offre gratuite.
Ce que ça fait bien
Notre avis
Traduire un mail ou un paragraphe sans demander à un assistant de « faire mieux » et d'en profiter pour réécrire.
Le glossaire, même un seul en offre gratuite, fixe tes mots métier.
Les limites
Notre avis
Le plafond de caractères et le seul fichier du mois se voient plus bas. Un contrat entier ne passe pas.
La page lue ne dit pas que l'offre gratuite est exclue de l'entraînement. Notre avis : les textes sensibles passent en Pro, ou ne passent pas.
Cas concrets
Comprendre un mail client
Le même mail, en français. Tu réponds ensuite, dans ta langue, avec un assistant si besoin.
Colle le mail dans DeepL, langue source automatique, français en cible. Ne demande pas de résumé à côté.
Deux phrases pour l'hôtel
Deux phrases. Tu les montres sur le téléphone. Tu ne traduis pas tout le séjour.
Traduis seulement ces deux phrases, ton poli : « J'ai une réservation au nom de [initiale]. La chambre est trop bruyante. »
Fixer un mot métier
Le mot ne bouge plus. Un seul glossaire en offre gratuite : choisis le bon.
Ajoute au glossaire le couple [mot source] / [mot que tu veux]. Retraduis une phrase qui contient ce mot.
Trois idées pour commencer
Ce ne sont pas des résultats d'essai. Trois façons de démarrer, sans durée mesurée.
- Traduire un mail de quelques lignes.
- Traduire un fichier, une fois dans le mois, en offre gratuite.
- Garder un glossaire de tes mots métier, un seul en offre gratuite.
Gratuit et prix lus
Offre gratuite : oui
Oui. 50 000 caractères par mois, 1 traduction de fichier, 1 glossaire.
Prix de départ lu : 7,49 € / mois
Individual, facturé à l'année, TVA comprise. 300 000 caractères par mois et 3 traductions de fichier. Le prix au mois, sans engagement annuel, n'était pas dans le texte lu.
lu le 14/10/2026. On n'a pas converti les devises.
Données
Les contenus de l'offre Pro ne servent pas à entraîner les modèles. La page lue ne dit pas la même chose pour l'offre gratuite. lu le 14/10/2026.
Notre avis : retire les numéros, mots de passe et pièces d'identité avant de coller un texte.
Autres outils du catalogue
Notre avis
À lire ensuite
Tuto
Capture du site officiel, le 14/10/2026Outil suivantCatégories
Sources
DeepL Pro Site de l'outil Tous les outils
lu le 14/10/2026. On n'a pas converti les devises. Aucun lien de cette fiche n'est affilié.